Language of document :

Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 13. septembra 2011 - Michail proti Komisiji

(Zadeva F-100/09)1

(Javni uslužbenci - Uradniki - Pravnomočnost - Dolžnost pomoči - Člen 24Kadrovskih predpisov - Psihično nasilje)

Jezik postopka: grščina

Stranki

Tožeča stranka: Michail (Bruselj, Belgija) (zastopnik: C. Meïdanis, odvetnik)

Tožena stranka: Komisija (zastopniki: J. Currall in J. Baquero Cruz, zastopnika, skupaj z E. Bourtzalasom in E. Antypo, odvetnikoma)

Predmet

Razglasitev ničnosti odločbe tožene stranke, s katero je bila zavrnjena prošnja za pomoč, ki jo je tožeča stranka vložila na podlagi člena 24 Kadrovskih predpisov, zaradi psihičnega nadlegovanja, ki ga je po svojem zatrjevanju utrpela.

Izrek

1.    Tožba se zavrne.

2.    Michail nosi svoje stroške in naloži se mu plačilo stroškov Komisije.

____________

1 - UL C 63, 13.3.2010, str.52.