Language of document :

2012 m. rugpjūčio 21 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Komisiją

(Byla F-89/12)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: ZZ, atstovaujama advokatų S. Rodrigues, A. Blot ir A. Tymen

Atsakovė: Europos Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

Komisijos sprendimo nepriskirti ieškovės prie kito lygio panaikinimas.

Ieškovės reikalavimai

Panaikinti 2012 m. gegužės 10 d. priimtą Žmogiškųjų išteklių ir saugumo generalinio direktorato D direktorato direktoriaus sprendimą, įteiktą ieškovei 2012 m. gegužės 11 d. raštu, kuriuo buvo atmestas 2012 m. sausio 25 d. ieškovės skundas.

Prireikus panaikinti 2011 m. lapkričio 21 d. sprendimą atmesti 2011 m. birželio 29 d. ieškovės prašymą.

Nurodyti atsakovei imtis būtinų korekcinių priemonių, kad ieškovės atžvilgiu vėl būtų laikomasi karjeros lygiavertiškumo principo.

Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.