Language of document :

Presuda Službeničkog suda (treće vijeće) od 23. listopada 2013. – D'Agostino protiv Komisije

(Predmet F-93/12)1

(Javna služba – Ugovorni djelatnik – Članak 3.a Uvjeta zaposlenja za ostale djelatnike – Neproduljenje ugovora – Dužnost pažljivog postupanja – Interes službe – Potpuno i detaljno ispitivanje mogućnosti zapošljavanja u okviru svih službi koje odgovaraju zadaćama predviđenim ugovorom)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelj: Luigi D'Agostino (Luxembourg, Luksemburg) (zastupnik: M.-A. Lucas, odvjetnik)

Tuženik: Europska komisija (zastupnici: G. Gattinara i D. Martin, agenti)

Predmet

Zahtjev za poništenje odluke o neproduljenju tužiteljevog ugovora ugovornog djelatnika

Izreka presude

Poništava se odluka Europske komisije od 1. prosinca 2011. o neproduljenju ugovora D’Agostina.U preostalom dijelu tužba se odbija.Europska komisija snosi vlastite troškove, te joj se nalaže snošenje trećine troškova D’Agostina.G. D’Agostino snosi dvije trećine vlastitih troškova.