Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 14 de marzo de 2013 – Christoph y otros / Comisión
(Asunto F-63/08) 1
(Función pública – Personal no permanente – Artículos 2, 3 bis y 3 ter del ROA – Agentes temporales – Agentes contractuales – Agentes contractuales auxiliares – Duración del contrato – Artículos 8 y 88 del ROA – Decisión de la Comisión de 28 de abril de 2004 relativa a la duración máxima de empleo del personal no permanente en los Servicios de la Comisión – Directiva 1999/70/CE – Aplicabilidad a las instituciones)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandantes: Eugen Christoph y otros (Leggiuno, Italia) (representantes: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis y É. Marchal, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: J. Currall y D. Martin, agentes)
Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: inicialmente M. Bauer y K. Zieleśkiewicz, agentes; posteriormente M. Bauer y J. Herrmann, agentes)ObjetoAnulación de las decisiones en que se establecen las condiciones de contratación de los demandantes en la medida en que limitan la duración de sus contratos o prórrogas a un per
sDeman
dantes: Eugen Christoph y otros (Leggiuno, Italia) (representantes: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis y É. Marchal, abogados)Demandada: Comisión Europea (representantes: J. Currall y D. Martin, agentes)Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: inicialmente M. Bauer y K. Zieleśkiewicz, agentes; posteriormente M. Bauer y J. Herrmann, agentes)ObjetoAnulación de las decisiones en que se establecen las condiciones de contratación de los demandantes en la medida en que limitan la duración de sus contratos o prórrogas a un período determinado.FalloDesestimar el recurso por carecer manifiestamente de todo fundamento jurídico.Los demandantes cargarán con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.El Consejo de la Unión Europea cargará con sus propias costas.