Language of document :

2009 m. kovo 26 d. pareikštas ieškinys byloje Noël prieš Tarybą

(Byla F-31/09)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: Isabelle Noël (Rosières-Saint-André, Belgija), atstovaujama advokatų S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal

Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba

Ginčo dalykas bei aprašymas

Sprendimo paskirti ieškovę atlikti išbandymo laikotarpį panaikinimas tiek, kiek šis sprendimas turėjo įtakos jos karjeros raidai AST 1-7.

Ieškovės reikalavimai

Panaikinti 2006 m. lapkričio 13 d. Sprendimą paskirti ieškovę išbadymo laikotarpiui tiek, kiek šis sprendimas turėjo įtakos jos karjeros raidai AST 1-7.

Priteisti iš Tarybos bylinėjimosi išlaidas.

____________