Language of document : ECLI:EU:F:2013:160

DESPACHO DO PRESIDENTE DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA

16 de outubro de 2013

Processo F‑50/10

Simone Thérèse De Roos‑Le Large

contra

Comissão Europeia

«Resolução amigável do litígio ― Artigo 69.°, n.° 1, do Regulamento de Processo ― Acordo das partes por iniciativa do Tribunal da Função Pública ― Cancelamento»

Objeto:      Recurso, interposto nos termos do artigo 270.° TFUE, aplicável ao Tratado CEEA por força do seu artigo 106.°‑A, no qual S. De Roos‑Le Large requer a anulação da decisão da Comissão Europeia através da qual a instituição lhe pede o reembolso do montante de 119 507,90 euros nos quinze dias a contar da receção da referida decisão, sob pena de proceder à execução forçada.

Decisão:      O processo F‑50/10, De Roos‑Le Large/Comissão, é cancelado no registo do Tribunal da Função Pública. As partes suportam as despesas nos termos do acordo por elas celebrado.

Sumário

Recursos de funcionários ― Resolução amigável do litígio no Tribunal da Função Pública ― Cancelamento no registo

(Regulamento de Processo do Tribunal da Função Pública, artigo 69.°)