2010. július 30-án benyújtott kereset - Esders kontra Bizottság
(F-62/10. sz. ügy)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Jürgen Esders (Berlin, Németország) (képviselők: S. Rodriguez, M. Vandenbussche és C. Bernard-Glanz ügyvédek)
Alperes: az Európai Bizottság
A jogvita tárgya és leírása
A felperest a 2010. évi rotáció keretében a brüsszeli székhelyre újrabeosztó bizottsági határozat megsemmisítése.
Kereseti kérelmek
A Közszolgálati Törvényszék nyilvánítsa a jelen keresetet elfogadhatónak;
a Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a kinevezésre jogosult hatóság 2010. július 27-i, a felperest 2010. szeptember 1-jétől Brüsszelbe újrabeosztó határozatát;
a Közszolgálati Törvényszék a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.
____________