Recours introduit le 30 août 2010 - Cantisani / Commission

(Affaire F-71/10)

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: Nicola Cantisani (Bruxelles, Belgique) (représentant: S. de Lannoy, avocat)

Partie défenderesse: Commission européenne

Objet et description du litige

L'annulation de la décision de la partie défenderesse rejetant la demande d'assistance introduite par la partie requérante relative au harcèlement moral et la demande de réparation du préjudice subi.

Conclusions de la partie requérante

Annuler la décision du Directeur de la Direction Générale du Personnel et Administration de la Commission du 9 octobre 2009 (ADMIN.B2/JJ/jm 0(09)) par laquelle l'administration a estimé devoir ne donner aucune suite à la demande d'assistance introduite par le requérant auprès de la Commission le 29 janvier 2009;

indemniser le requérant pour le préjudice matériel et moral subi du fait des actes de harcèlement;

condamner la Commission européenne aux dépens.

____________