Language of document :

Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Ústavný súd Slovenskej republiky (Slovacchia) il 14 maggio 2019 – Prezident Slovenskej republiki

(Causa C-378/19)

Lingua processuale: lo slovacco

Giudice del rinvio

Ústavný súd Slovenskej republiky

Parti

Ricorrente: Prezident Slovenskej republiki

Questioni pregiudiziali

Se si possa interpretare l’articolo 35, paragrafo 4, della direttiva 2009/72/CE 1 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 luglio 2009, relativa a norme comuni per il mercato interno dell’energia elettrica e che abroga la direttiva 2003/54/CE, in particolare alla luce del considerando 33 del suo preambolo, nel senso che esso osta a che in uno Stato membro, nel contesto dell’emendamento di una misura interna di recepimento di detta direttiva, il potere di nominare e di destituire il presidente dell’Autorità di regolamentazione venga sottratto al Presidente della Repubblica, direttamente eletto dai cittadini, e attribuito piuttosto al governo, così da risultare ripristinata la situazione normativa esistente prima del recepimento della direttiva.

Se sia possibile interpretare l’articolo 35, paragrafo 5, della direttiva 2009/72/CE (…), in particolare alla luce del considerando 34 del suo preambolo, nel senso che esso osta a una normativa interna che, per assicurare la difesa dell’interesse pubblico, consente a ministeri di partecipare al procedimento di regolazione tariffaria presso l’Autorità di regolamentazione.

____________

1 GU 2009, L 211, pag. 55.