Language of document :

2014 m. gegužės 22 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ / Komisija

(Byla F-48/14)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: ZZ, atstovaujama advokato R. Duta

Atsakovė: Europos Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

Pirma, 2014 m. vasario 14 d. atrankos komisijos, sudarytos per atrankos procedūrą EU Careers EPSO/AD/177/10-AUDIT2013-Administrateurs-AD5, sprendimo, kuriuo po išnagrinėjimo iš naujo patvirtintas 2013 m. spalio 3 d. atrankos komisijos pirminis sprendimas neleisti ieškovei dalyvauti konkurso vertinimo centro etape, ir, antra, prireikus, 2013 m. spalio 3 d. atrankos komisijos pirminio sprendimo panaikinimas.

Ieškovės reikalavimai

Panaikinti 2014 m. vasario 14 d. ir 2013 m. spalio 3 d. konkurso atrankos komisijos sprendimus, pagal kuriuos jos kandidatūra pašalinta iš konkurso EPSO/AD/177/10-AUDIT2013-Administrateurs-AD5.Imtis visų reikalingų teisinių priemonių šioje srityje. Priteisti iš Komisijos 5000 eurų arba kitą sumą, net didesnę, kurią nustatytų Tarnautojų teismas ex aequo et bono, žalai atlyginti dėl žeminančio elgesio su jos kandidatūra. Priteisti iš Komisijos visas bylinėjimosi išlaidas, patirtas šioje instancijoje.