Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesverwaltungsgericht (Alemania) el 16 de agosto de 2018 — XW / Landesamt für Verbraucherschutz
(Asunto C-536/18)
Lengua de procedimiento: alemán
Órgano jurisdiccional remitente
Bundesverwaltungsgericht
Partes en el procedimiento principal
Demandante: XW
Demandada: Landesamt für Verbraucherschutz
Cuestión prejudicial
En el cálculo de las tasas recaudadas con arreglo al artículo 27, apartados 2 y 4, en relación con el anexo VI del Reglamento n.º 882/2004/CE, 1 ¿puede tenerse en cuenta parte de los costes salariales correspondientes al personal empleado en la gestión administrativa y recaudación de las tasas por los controles oficiales realizados?
____________
1 Reglamento (CE) n.º 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre los controles oficiales efectuados para garantizar la verificación del cumplimiento de la legislación en materia de piensos y alimentos y la normativa sobre salud animal y bienestar de los animales (DO 2004, L 165, p. 1).