Recurso interposto em 20 de julho de 2012 – ZZ / Comissão

(Processo F-76/12)

Língua do processo: francês

Partes

Recorrente: ZZ (representante: S. Rodrigues e A. Blot, advogados)

Recorrida: Comissão Europeia

Objeto e descrição do litígio

Anulação da decisão da Comissão relativa à transformação dos pontos de mérito adquiridos noutra instituição e da informação administrativa relativa à publicação da lista dos funcionários promovidos no âmbito do exercício de promoção de 2011.

Pedidos do recorrente

Anulação da decisão da Comissão Europeia, de 13 de outubro de 2011, relativa à transformação dos pontos de mérito adquiridos pela recorrente noutra instituição, adotada em conjunto com a informação administrativa n.° 48/2011, de 27 de outubro de 2011, relativa à publicação da lista dos funcionários promovidos no âmbito do exercício de avaliação e de promoção de 2011, na qual não figura o nome da recorrente;

na medida do necessário, anulação da decisão adotada pela AIPN que indeferiu a reclamação da recorrente;

condenação da Comissão Europeia no pagamento de uma indemnização avaliada provisoriamente e ex aequo et bono em 20 000 euros a título de reparação do dano material sofrido;

condenação da Comissão Europeia nas despesas.