Προσφυγή-αγωγή της 29ης Ιανουαρίου 2014 – ZZ κατά Επιτροπής

(Υπόθεση F-7/14)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα-ενάγουσα: ZZ (εκπρόσωπος: A. Salerno, δικηγόρος)

Καθής-εναγομένη: Επιτροπή

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής να μειώσει από τρία σε δύο έτη την παράταση της διάρκειας ισχύος της συμβάσεως εκτάκτου υπαλλήλου της προσφεύγουσας-ενάγουσας.

Αιτήματα της προσφεύγουσας-ενάγουσας

Η προσφεύγουσα-ενάγουσα ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να ακυρώσει την απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, της 18ης Ιουλίου 2013, περί μειώσεως από τρία σε δύο έτη της παρατάσεως της διάρκειας ισχύος της συμβάσεως εκτάκτου υπαλλήλου που είχε χορηγηθεί στην προσφεύγουσα-ενάγουσα με απόφαση της 23ης Νοεμβρίου 2011·να καθορίσει σε 45 000 ευρώ, πλέον τόκων υπερημερίας, το ποσό της αποζημιώσεως που θα οφείλεται στην προσφεύγουσα-ενάγουσα στην περίπτωση που καταστεί αδύνατο, από νομικής απόψεως, για την Επιτροπή να την επαναπροσλάβει για ένα έτος·να καταδικάσει την Επιτροπή στο σύνολο των δικαστικών εξόδων.