Language of document :

A Közszolgálati Törvényszék első tanácsa elnökének 2012. február 29-i végzése – Marcuccio kontra Bizottság

(F-3/11. sz. ügy)1

(Közszolgálat – Tisztviselők – Szociális biztonság – Baleset – Valamely iratnak a baleseti aktához való csatolása iránti kérelem – Elutasítás – Sérelmet nem okozó aktus – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság)

Az eljárás nyelve: olasz

Felek

Felperes: Luigi Marcuccio (Tricase, Olaszország) (képviselő: G. Cipressa ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J. Currall és C. Berardis-Kayser, meghatalmazottak, segítőjük: A. dal Ferro ügyvéd)

Az ügy tárgya

A felperes 2010. március 15-i kérelmét elutasító hallgatólagos határozat megsemmisítése és a felperest ért károk megtérítése iránti kérelem.

A végzés rendelkező része

A Közszolgálati Törvényszék a keresetet mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant elutasítja.

L. Marcuccio viseli az összes költséget.

A Közszolgálati Törvényszék kötelezi L. Marcucciót arra, hogy fizessen meg a Közszolgálati Törvényszéknek 2 000 eurót.

____________

1 HL C 113., 2011.4.9., 22. o.