Language of document :

Определение на председателя на Общия съд от 16 февруари 2017 г. — Le Pen/Парламент

(Дело T-140/16 R II)

(Обезпечително производство – Член на Европейския парламент – Събиране чрез прихващане на надбавки, изплатени за възстановяване на разходите за парламентарни сътрудници– Молба за спиране на изпълнението – Нова молба – Нови факти – Липса на неотложност)

Език на производството: френски

Страни

Ищец: Jean-Marie Le Pen (Saint-Cloud, Франция) (представители: M. Ceccaldi и J.-P. Le Moigne, avocats)

Ответник: Европейски парламент (представители: G. Corstens и S. Alonso de León)

Предмет

Жалба на основание членове 278 и 279 ДФЕС за спиране на изпълнението на решението на генералния секретар на Парламента от 29 януари 2016 г., с което се разпорежда жалбоподателят да възстанови сумата от 320 026,23 EUR, и на Дебитно известие № 2016-195 от 4 февруари 2016 г., издадено въз основа на посоченото решение

Диспозитив

Отхвърля искането за спиране на изпълнението.

Не се произнася по съдебните разноски.

____________