Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Judecător unic) din 3 iunie 2015 - Bedin/Comisia
(Cauza F-128/14)1
(Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Sancțiune disciplinară – Rolul și competențele consiliului de disciplină și, respectiv, ale AIPN – Aprecierea realității faptelor incriminate)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: Luc Bedin (Watermael-Bisfort, Belgia) (reprezentant: L. Vogel, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Currall și C. Ehrbar, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare a deciziei AIPN de a aplica reclamantului sancțiunea disciplinară a suspendării avansării în eșalon pentru o perioadă de 12 luniDispozitivulRespinge acțiunea.Domnul Bedin suportă propriile cheltuieli de judecată și este obligat la suportarea cheltuielilor de judecată efectuate de Comisia Europeană.