Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Rechtbank van Koophandel Antwerpen (Belgija) 7. decembra 2016 – Dyson Ltd, Dyson BV/NV BSH Home Appliances

(Zadeva C-632/16)

Jezik postopka: nizozemščina

Predložitveno sodišče

Rechtbank van Koophandel Antwerpen

Stranke v postopku v glavni stvari

Tožeči stranki: Dyson Ltd, Dyson BV

Tožena stranka: NV BSH Home Appliances

Vprašanji za predhodno odločanje

Ali je mogoče natančno upoštevanje Uredbe o sesalnikih¹ (ne da bi se na nalepko, določeno v Prilogi II, dodale informacije o pogojih testiranja, ki so pripeljali do uvrstitve v razred energetske učinkovitosti v skladu s Prilogo I) šteti za zavajajočo opustitev v smislu člena 7 Direktive o nepoštenih poslovnih praksah² ?

Ali Uredba o sesalnikih nasprotuje temu, da se nalepka dopolni z drugimi simboli, ki sporočajo iste informacije?

____________

¹ Delegirana uredba Komisije (EU) št. 665/2013 z dne 3. maja 2013 o dopolnitvi Direktive 2010/30/EU Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z označevanjem sesalnikov z energijskimi nalepkami (UL L 192, str. 1).

² Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2005/29/ES z dne 11. maja 2005 o nepoštenih poslovnih praksah podjetij v razmerju do potrošnikov na notranjem trgu ter o spremembi Direktive Sveta 84/450/EGS, direktiv Evropskega parlamenta in Sveta 97/7/ES, 98/27/ES in 2002/65/ES ter Uredbe (ES) št. 2006/2004 Evropskega parlamenta in Sveta (Direktiva o nepoštenih poslovnih praksah) (UL L 149, str. 22).