Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 18. september 2012 – Cuallado Martorell mod Kommissionen
(Sag F-96/09) 1
(Personalesag – almindelig udvælgelsesprøve – ikke adgang til at deltage i den mundtlige prøve efter de opnåede resultater ved de skriftlige prøver – ansøgning om fornyet prøvelse – ansøgernes specifikke ret til at få aktindsigt i visse oplysninger, som vedrører dem – genstand og rækkevidde – ret til at få aktindsigt i de rettede skriftlige prøver – foreligger ikke)
Processprog: spansk
Parter
Sagsøger: Eva Cuallado Martorell (Augsbourg, Tyskland) (ved advokat M. Díez Lorenzo)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved B. Eggers og J. Baquero Cruz, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Personalesag – Dels påstand om annullation af afgørelsen om ikke at give sagsøgeren adgang til de mundtlige prøver i forbindelse med den almindelige udvælgelsesprøve EPSO AD/130/08 og om ikke at give hende aktindsigt i de rettede skriftlige prøver, dels annullation med tilbagevirkende kraft af den reserveliste, som blev offentliggjort efter prøverne i udvælgelsesprøven
Konklusion
Europa-Kommissionen frifindes.
Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler Eva Cuallado Martorell’s omkostninger.
________________________1 EUT C 148 af 5.6.2010, s. 54.