Demande de décision préjudicielle présentée par la Curtea de Apel Alba Iulia (Roumanie) le 5 novembre 2019 – Flavourstream SRL/Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Braşov, Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia Generală a Vămilor - Direcţia Regională Vamală Braşov - Biroul Vamal de Interior Sibiu
(Affaire C-822/19)
Langue de procédure : le roumain
Juridiction de renvoi
Curtea de Apel Alba Iulia
Parties dans la procédure au principal
Partie requérante : Flavourstream SRL
Partie défenderesse : Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Braşov, Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia Generală a Vămilor - Direcţia Regională Vamală Braşov - Biroul Vamal de Interior Sibiu
Questions préjudicielles
La nomenclature figurant à l’annexe I du règlement no 2658/87, tel que modifié par le règlement d’exécution no 2016/1821 1 , doit-elle être interprétée en ce sens que le produit « AURIC GMO FREE », en cause dans le présent litige, relève de la sous-position tarifaire 1702 90 95 ou de la sous-position 2912 49 00 de cette nomenclature ?
____________
1 Règlement d’exécution (UE) 2016/1821 de la Commission, du 6 octobre 2016, modifiant l’annexe I du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (JO 2016, L 294, p. 1).