AUTO DEL PRESIDENTE DE LA SALA PRIMERA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA

de 19 de julio de 2007

Asunto F‑98/06

Risto Lohiniva

contra

Comisión de las Comunidades Europeas

«Solución amistosa a iniciativa del Tribunal de la Función Pública — Archivo»

Objeto: Recurso interpuesto con arreglo a los artículos 236 CE y 152 CE, mediante el que el Sr. Lohiniva solicita la anulación de la decisión de la autoridad de la Comisión facultada para proceder a los nombramientos de 30 de mayo de 2006, por la que se desestima la reclamación del demandante contra la decisión de la Comisión de denegarle, desde su regreso a Bruselas tras un período de servicio en Finlandia, el derecho a continuar transfiriendo el 35 % de su remuneración mensual neta a dicho país, conforme al artículo 17 del anexo XIII del Estatuto.

Resultado: Se archiva el asunto F‑98/06, Lohiniva/Comisión. La Comisión pagará al demandante, para la solución definitiva del asunto, incluidas las costas del demandante, el importe de 5.000 euros. La Comisión cargará con sus propias costas.

Sumario

Funcionarios — Recursos — Solución amistosa del litigio ante el Tribunal de la Función Pública — Archivo

(Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, arts. 87, ap. 5, párr. 2, y 98, párr. 1; Decisión 2004/752/CE, Euratom del Consejo, art. 3, ap. 4)