Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Finanzgericht Bremen (Německo) dne 2. září 2020 – S v. Familienkasse Niedersachsen-Bremen der Bundesagentur für Arbeit
(Věc C-411/20)
Jednací jazyk: němčina
Předkládající soud
Finanzgericht Bremen
Účastnice původního řízení
Žalobkyně: S
Žalovaná: Familienkasse Niedersachsen-Bremen der Bundesagentur für Arbeit
Předběžná otázka
Musí být článek 24 směrnice 2004/38/ES1 a článek 4 nařízení (ES) č. 883/20042 vykládány v tom smyslu, že brání ustanovení členského státu, podle nějž státní příslušník jiného členského státu, který má v tuzemsku bydliště nebo obvyklý pobyt a neprokáže, že má v tuzemsku příjmy ze zemědělství nebo lesnictví, z podnikání, ze samostatně výdělečné činnosti nebo ze závislé činnosti, nemá po dobu prvních tří měsíců od zřízení bydliště nebo obvyklého pobytu nárok na rodinné dávky ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. j) nařízení (ES) č. 883/2004 ve spojení s jeho čl. 1 písm. z), zatímco státní příslušník dotčeného členského státu, který se nachází ve stejné situaci, má na uvedené rodinné dávky nárok, aniž musí prokazovat dotčené příjmy?
____________
1 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/38/ES ze dne 29. dubna 2004 o právu občanů Unie a jejich rodinných příslušníků svobodně se pohybovat a pobývat na území členských států, o změně nařízení (EHS) č. 1612/68 a o zrušení směrnic 64/221/EHS, 68/360/EHS, 72/194/EHS, 73/148/EHS, 75/34/EHS, 75/35/EHS, 90/364/EHS, 90/365/EHS a 93/96/EHS (Úř. věst. 2004, L 158, s. 77).
2 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 883/2004 ze dne 29. dubna 2004 o koordinaci systémů sociálního zabezpečení (Úř. věst. 2004, L 166, s. 1).