Language of document :

2012. március 30-án benyújtott kereset – ZZ kontra NKEEI

(F-43/12. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperesek: ZZ (képviselők: T. Bontinck és S. Woog ügyvédek)

Alperes: Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete

A jogvita tárgya és leírása

Az NKEEI azon határozatának megsemmisítése, amely elutasította a felperesnek a 2011. június 1-je és szeptember 30. közötti időszakra vonatkozó vezetői juttatás iránti kérelmét.

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg az NKEEI igazgatónője 2012. január 12-i határozatát, amely elutasította a felperesnek a 2011. június 1-je és szeptember 30. közötti időszakra vonatkozó vezetői juttatás iránti kérelmét, amely juttatást a felperes panaszát követően az NKEEI személyi erőforrásokért felelős alkalmazottja 2012. február 27-i határozatában erősített meg;

rendelje el a vezetői juttatás kifizetését a 2010. június 1-je és 2011. szeptember 30. közötti időszak vonatkozásában, amely összeget 2011. szeptember 30-ától kezdve az Európai Központi Bank által, a főbb refinanszírozási műveleteknél alkalmazott kamatlábnak két százalékponttal növelt mértéke alapján kiszámítandó késedelmi kamat terheli;

a Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézetét kötelezze a költségek viselésére.