Language of document :

Prasība, kas celta 2020. gada 1. jūnijā – Eiropas Komisija/Itālijas Republika

(Lieta C–227/20)

Tiesvedības valoda – itāļu.

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: R. Tricot, G. Gattinara)

Atbildētāja: Itālijas Republika

Prasījumi

Prasītāja lūdz Tiesu:

1)    konstatēt, ka, nepieņemdama regulējumu par sankcijām, kas piemērojamas par Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 511/2014 (2014. gada 16. aprīlis) par no Nagojas Protokola par piekļuvi ģenētiskajiem resursiem un to ieguvumu taisnīgu un godīgu sadali, kas gūti no šo resursu izmantošanas, izrietošiem atbilstības pasākumiem lietotājiem Savienībā 1 4. un 7. panta noteikumu pārkāpumiem, nepieņemdama visus vajadzīgos pasākumus, lai nodrošinātu, ka šis regulējums tiktu piemērots un ka paredzētās sankcijas būtu iedarbīgas, samērīgas un atturošas, un nepaziņodama Komisijai par šo regulējumu par sankcijām līdz 2015. gada 11. jūnijam, Itālijas Republika nav izpildījusi pienākumus, kuri tai ir bijuši jāveic atbilstoši Regulas Nr. 511/2014 11. pantam;

2)    piespriest Itālijas Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

Motīvi un galvenie argumenti

Komisija apgalvo, ka Itālijas Republika vēl nav pieņēmusi pasākumus, kas ietvertu sankcijas par Regulas Nr. 511/2014 4. un 7. panta pārkāpumiem, lai arī, pirmkārt, dalībvalstīm šie pasākumi bija jāievieš savos tiesību aktos, jau sākot no 2014. gada 11. jūnija, un, otrkārt, saskaņā ar Regulas Nr. 511/2014 11. panta 1. punktu dalībvalstīm bija pienākums “[veikt] visus pasākumus, kas vajadzīgi, lai nodrošinātu to piemērošanu”.

Turklāt šīs regulas 11. panta pārkāpums attiecas arī uz Itālijas Republikas neziņošanu par pasākumiem, kas pieņemti attiecībā uz sankcijām. Šajā ziņā saskaņā ar Regulas Nr. 511/2014 11. panta pēdējo punktu Itālijas Republikai bija pienākums līdz 2015. gada 11. jūnijam paziņot Komisijai šā panta “1. punktā minētos” noteikumus, proti, “noteikumus par sankcijām, kas piemērojamas par 4. un 7. panta noteikumu pārkāpumiem”.

____________

1 OV  2014, L 150, 59. lpp.