ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE
A UNIUNII EUROPENE
(Camera a treia)

5 noiembrie 2014

Cauza F‑68/13

CY

împotriva

Băncii Centrale Europene (BCE)

„Decesul reclamantului – Redeschiderea procedurii orale – Renunțarea succesorului în drepturi la reluarea procedurii – Nepronunțare asupra fondului”

Obiectul:      Acțiune formulată în temeiul articolului 36.2 din Protocolul privind Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene, anexat Tratatului UE și Tratatului FUE, prin care CY solicita în esență, pe de o parte, anularea deciziei comitetului executiv al Băncii Centrale Europene (BCE) din 18 decembrie 2012 de închidere a investigației administrative interne inițiate în urma plângerii sale pentru hărțuire morală, precum și anularea investigației menționate și a raportului de investigație întocmit în urma acesteia și, pe de altă parte, acordarea unei sume de 50 000 de euro cu titlu de despăgubiri pentru prejudiciile pe care reclamantul le‑ar fi suferit în principal în urma comportamentului superiorului său ierarhic

Decizia:      Constată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra fondului cauzei. Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată.

Sumarul ordonanței

Procedură jurisdicțională – Acțiune rămasă fără obiect – Decesul reclamantului și nereluarea procedurii de către succesorii săi în drepturi – Nepronunțare asupra fondului

[Regulamentul de procedură al Tribunalului Funcției Publice, art. 85 alin. (1)]