Language of document :

Ricorso proposto il 24 luglio 2008 - Sevenier / Commissione

(Causa F-62/08)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: Roberto Sevenier (Parigi, Francia) (rappresentante: avv. E. Boigelot)

Convenuta: Commissione delle Comunità europee

Oggetto e descrizione della controversia

L'annullamento della decisione della Commissione che rigetta la domanda del ricorrente volta, da un lato, alla ritrattazione della sua offerta di dimissioni e, dall'altro, alla convocazione della commissione medica e, di conseguenza, la domanda di reintegrazione del ricorrente nell'ambito della Commissione europea con la ricostituzione della carriera a decorrere dalla data della sua offerta di dimissioni.

Conclusioni del ricorrente

Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:

annullare la decisione della Commissione 24 settembre 2007 nella parte in cui rigetta la domanda del ricorrente volta, da un lato, alla ritrattazione della sua offerta di dimissioni del 19 ottobre 1983 e, dall'altro, alla convocazione della commissione medica;

reintegrare, di conseguenza, il ricorrente nell'ambito della Commissione europea con la ricostituzione della carriera a decorrere dal 19 ottobre 1983;

condannare la Commissione delle Comunità europee alle spese.

____________