Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Administrativen sad Haskovo (Bulgaria) il 18 ottobre 2018 – SZ / Mitnitsa Burgas

(Causa C-652/18)

Lingua processuale: il bulgaro

Giudice del rinvio

Administrativen sad Haskovo

Parti

Ricorrente: SZ

Resistente: Mitnitsa Burgas

Questioni pregiudiziali

Se l’articolo 9, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1889/2005 ¹ del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 ottobre 2005, relativo ai controlli sul denaro contante in entrata nella Comunità o in uscita dalla stessa, e l’articolo 49, paragrafo 3, della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea debbano essere interpretati nel senso che ostano a una disposizione nazionale come quella di cui all’articolo 20, paragrafo 1, del Valuten Zakon (legge sulla valuta) che, in caso di violazione dell’obbligo di dichiarazione a norma dell’articolo 3 del regolamento, accanto all’inflizione di una sanzione pecuniaria ai sensi dell’articolo 18, paragrafo 1, del Valuten Zakon, compresa tra BGN 1 000 e BGN 3 000, prevede, in via cumulativa, l’integrale confisca del denaro contante non dichiarato a prescindere dalla sua origine e destinazione.

____________

¹ GU 2005, L 309, pag. 9.