Hotărârea Tribunalului din 4 aprilie 2019 – Rodriguez Prieto/Comisia
(Cauza T-61/18)1
(„Funcție publică – Funcționari – Cauza «Eurostat» – Procedură penală națională – Nepronunțare – Cerere de asistență – Avertizor– Prezumția de nevinovăție – Acțiuni în despăgubire și în anulare”)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: Amador Rodriguez Prieto (Steinsel, Luxemburg) (reprezentanți: S. Orlandi, T. Martin și R. Garcia-Valdecasas y Fernandez, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: B. Mongin și R. Striani, agenți)
Obiectul
Cerere în temeiul articolului 270 TFUE prin care se urmărește, în principal, repararea prejudiciilor materiale și morale pe care reclamantul pretinde că le-ar fi suferit și, în subsidiar, anularea deciziei Comisiei din 28 martie 2017 privind respingerea unei cereri de asistență formulate de reclamant
Dispozitivul
Respinge cererile de despăgubire.
Anulează decizia Comisiei Europene din 28 martie 2017 privind respingerea cererii de asistență formulate de domnul Amador Rodriguez Prieto.
Obligă Comisia să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de domnul Rodriguez Prieto.
____________
1 JO C 134, 16.4.2018.