Talan väckt den 7 augusti 2014 – ZZ mot rådet

(Mål F-77/14)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: ZZ (ombud: advokaten S. Pappas)

Svarande: Europeiska unionens råd

Saken och beskrivning av tvisten

Förklara att artikel 8 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna, ändrad genom artikel 1.67.d i förordning nr 1023/2013, inte ska tillämpas, i den mån som den kopplar samman tilldelningen av förmåner som föreskrivs i denna artikel med statusen som utlandsstationerad arbetstagare, samt ogiltigförklara de allmänna genomförandebestämmelserna om kostnader för resor från anställningsorten till ursprungsorten som antogs av rådet den 1 januari 2014 och som gör samma koppling.

Sökandens yrkanden

förklara att enligt artikel 277 i FEUF, ska artikel 1.67.d i förordning nr 1023/2013 inte tillämpas, i den mån som den kopplar samman ersättning för resekostnader, som föreskrivs i artikel 7 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna, med statusen som utlandsstationerad arbetstagare,

ogiltigförklara artikel 1 i de allmänna genomförandebestämmelserna av den 1 januari 2014, i den mån den kopplar samman årliga ersättningar för resekostnader, som föreskrivs i artikel 7 i bilaga VII till tjänstföreskrifterna, med statusen som utlandsstationerad arbetstagare,

förplikta rådet att ersätta rättegångskostnaderna.