Žaloba podaná dne 4. července 2013 – ZZ v. Europol

(Věc F-66/13)

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobce: ZZ (zástupce: J.-J. Ghosez, advokát)

Žalovaný: Evropský policejní úřad (Europol)

Předmět a popis sporu

Zrušit rozhodnutí neobnovit smlouvu žalobkyně na dobu určitou

Návrhová žádání žalobce

zrušit rozhodnutí přijaté žalovaným dne 28. září 2012, kterým žalovaný informuje žalobkyni, že neobnoví její smlouvu na dobu určitou, která uplyne dne 31. prosince 2012, jakož i potvrzující rozhodnutí, kterým se zamítá stížnost žalobkyně přijatá dne 9. dubna 2013,

uložit žalovanému, aby žalobkyni zaplatil rozdíl mezi výší odměny, kterou by mohla požadovat, pokud by zůstala v jeho službách, a výší odměny, honorářů, dávek v nezaměstnanosti nebo jakékoliv jiné náhradní dávky, kterou skutečně pobírala od 1. ledna 2013 namísto odměny, kterou dostávala jako dočasný zaměstnanec,

uložit Europolu náhradu nákladů řízení.