Ricorso proposto il 22 settembre 2014 – ZZ / EMA

(Causa F-97/14)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: ZZ (rappresentante: avv. S. Orlandi)

Convenuta: Agenzia europea per i medicinali (EMA)

Oggetto e descrizione della controversia

L’annullamento della decisione dell’EMA recante la conferma della precedente decisione, annullata da una sentenza del Tribunale della funzione pubblica, di non rinnovare il contratto del ricorrente.

Conclusioni del ricorrente

Annullare la decisione avente ad oggetto l’esecuzione della sentenza del Tribunale della funzione pubblica del 26 giugno 2013, cause riunite F-135/11, F-51/12 e F-110/12;

condannare l’EMA a corrispondere al ricorrente EUR 50 000 a titolo di risarcimento del danno morale dal medesimo patito;

condannare l’EMA a corrispondere al ricorrente EUR 1 a titolo di provvisionale in riparazione del danno materiale da essa cagionato;

condannare l’EMA alle spese.