Language of document :

A Törvényszék (hetedik tanács) T-383/17. sz., Hansol Paper kontra Bizottság ügyben 2020. április 2-án hozott ítélete ellen az Európai Bizottság által 2020. június 11-én benyújtott fellebbezés

(C-260/20. P. sz. ügy)

Az eljárás nyelve:angol

Felek

Fellebbező: Európai Bizottság (képviselők: J.-F. Brakeland és A. Demeneix meghatalmazottak)

A többi fél az eljárásban: Hansol Paper Co. Ltd, European Thermal Paper Association (ETPA)

A fellebbező kérelmei

A fellebbező azt kéri, hogy a Bíróság:

helyezze hatályon kívül a megtámadott ítéletet, utasítsa el az elsőfokú eljárásban előterjesztett keresetet, és a Hansol Paper Co. Ltd-t kötelezze a költségek viselésére;

vagy másodlagosan

utalja vissza az ügyet a Törvényszék elé új vizsgálat céljából, és az első- és másodfokú eljárás költségeiről jelenleg ne határozzon.

Jogalapok és fontosabb érvek

A megtámadott ítéletben a Törvényszék a Hansol Paper Co. Ltd-re vonatkozó részében megsemmisítette a Koreai Köztársaságból származó egyes könnyű hőpapírok behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről szóló, 2017. május 2-i (EU) 2017/763 bizottsági végrehajtási rendeletet.1

A Bizottság a fellebbezésének alátámasztása érdekében három fellebbezési jogalapra hivatkozik.

A Bizottság úgy véli, hogy a Törvényszék:

elferdítette a bizonyítékokat, és tévesen értelmezte az azon adatokra alkalmazandó jogi hátteret, amelyekre a Bizottság az alaprendelet2 2. cikkének (9) bekezdése értelmében az exportárat alapíthatja;

tévesen értelmezte az alaprendelet 2. cikkének (1) és (3) bekezdésében foglalt, a rendes értéknek a belföldi értékesítés hiánya esetén való meghatározására vonatkozó szabályokat; és

tévesen értelmezte alaprendelet 3. cikkében foglalt szabályokat az alákínálási különbözetnek az Unióba irányuló, kapcsolatban álló jogalanyok közvetítésével megvalósuló export esetében való meghatározásakor.

____________

1 HL 2017. L 114., 3. o.

2 Az Európai Unióban tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 2016. június 8-i (EU) 2016/1036 európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2016. L 176., 21. o.).