Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 16. prosince 2015 – De Loecker v. ESVČ
(Věc F-34/15)1
„Veřejná služba – Zaměstnanci ESVČ – Dočasní zaměstnanci – Psychické obtěžování – Články 12a a 24 služebního řádu – Žádost o pomoc – Zamítnutí – Žádost o zahájení správního šetření – Právo na slyšení – Porušení“
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobce: Stéphane De Loecker (Brusel, Belgie) (zástupci: J.-N. Louis a N. de Montigny, advokáti)
Žalovaná: Evropská služba pro vnější činnost (zástupci: S. Marquardt a M. Silva, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na zrušení rozhodnutí o zamítnutí stížnosti týkající se psychického obtěžování podané žalobcem proti vrchnímu řediteli ESVČ.
Výrok rozsudku
Rozhodnutí ze dne 14. dubna 2014, jímž Evropská služba pro vnější činnost zamítla žádost o pomoc podle článků 12a a 24 služebního řádu úředníků Evropské unie podané S. De Loeckerem se zrušuje.
Evropská služba pro vnější činnost ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené S. De Loeckerem.
____________1 Úř. věst. C 178, 1.6.2015, s. 25.