Language of document : ECLI:EU:F:2016:5

UZNESENIE PREDSEDU DRUHEJ KOMORY SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE

z 27. januára 2016

Vec F‑85/15

Jérôme Glantenay a iní

proti

Európskej komisii

„Urovnanie sporu zmierom – Článok 91 ods. 1 rokovacieho poriadku – Dohoda účastníkov konania na Súde pre verejnú službu – Výmaz“

Predmet:      Žaloba podaná podľa článku 270 ZFEÚ, uplatniteľného na Zmluvu o ESAE na základe jej článku 106a, ktorou J. Glantenay a osem ďalších žalobcov, ktorých mená sú uvedené v prílohe, sa na jednej strane domáhali zrušenia rozhodnutí výberovej komisie výberového konania EPSO/AD/204/10 zaslaných každému z nich o ich nepripustení do hodnotiaceho kola výberového konania EPSO/AD/204/10 v hodnotiacom centre EPSO po opätovnom otvorení daného výberového konania. Na druhej strane, žalobcovia požadovali náhradu hmotnej škody a nemajetkovej ujmy, ktoré im boli údajne spôsobené

Rozhodnutie:      Vec F‑85/15 Glantenay a i./Komisia sa vymaže z registra Súdu pre verejnú službu v dôsledku dohody, ku ktorej došlo medzi pánom J. Glantenayom, spolu s ôsmimi ďalšími žalobcami, ktorých mená sú uvedené v prílohe, a Európskou komisiou. Účastníci konania znášajú trovy konania podľa svojej dohody.

Abstrakt

Žaloba úradníkov – Urovnanie sporu zmierom na Súde pre verejnú službu – Výmaz z registra

(Rokovací poriadok Súdu pre verejnú službu, článok 91)

(pozri bod 5)