Žaloba podaná dne 14. dubna 2011 - ZZ v. Komise

(Věc F-46/11)

Jednací jazyk: francouzština

Účastnice řízení

Žalobkyně: ZZ (Brusel, Belgie) (zástupci: E. Boigelot a S. Woog, advokáti)

Žalovaná: Evropská komise

Předmět a popis sporu

Zrušení rozhodnutí o odložení žádosti o pomoc, kterou podala žalobkyně.

Návrhová žádání žalobkyně

zrušit rozhodnutí generálního tajemníka Komise ze dne 7. června 2010, kterým se odkládá žádost žalobkyně o pomoc ze dne 5. prosince 2007;

uložit Komisi náhradu nemajetkové újmy, kterou žalobkyně utrpěla a jež byla stanovena na 10 000 eur, s výhradou zvýšení v průběhu řízení, jakož i zaplacení finančních nákladů, jež vznikly v rámci postupu před zahájením soudního řízení;

uložit Komisi náhradu nákladů řízení.

____________