Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Administratīvā rajona tiesa (Lettonia) il 28 luglio 2020 – SIA „ Zinātnes parks” / Finanšu ministrija
(Causa C-347/20)
Lingua processuale: il lettone
Giudice del rinvio
Administratīvā rajona tiesa
Parti
Ricorrente: SIA „ Zinātnes parks”
Resistente: Finanšu ministrija
Questioni pregiudiziali
Se la nozione di «capitale sociale sottoscritto» di cui all’articolo 2, punto 18, lettera a), del regolamento n. 651/2014 della Commissione, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato 1 , in combinato disposto con altre disposizioni del diritto dell’Unione relative alle attività esercitate da società, debba essere interpretata nel senso che, al fine di determinare il capitale sociale sottoscritto occorra basarsi esclusivamente su indicazioni rese pubbliche secondo le forme previste dalla normativa nazionale di ciascuno Stato membro, tenendo conto che, pertanto, dette informazioni devono essere considerate efficaci solo a partire da tale momento.
Se, nel valutare la nozione di «impresa in difficoltà» di cui all’articolo 2, punto 18, del regolamento n. 651/2014 della Commissione, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato, si debba attribuire importanza ai requisiti fissati nell’ambito della procedura di selezione di progetti per i fondi europei, relativi ai documenti da presentare per dimostrare la situazione finanziaria dell’impresa in questione.
In caso di risposta affermativa alla seconda questione pregiudiziale, se una normativa nazionale in materia di selezione dei progetti, che prevede che i progetti non possano essere oggetto di precisazioni dopo la loro presentazione, sia compatibile con i principi di trasparenza e di non discriminazione di cui all’articolo 125, paragrafo 3, lettera a), punto ii), del regolamento n. 1303/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, recante disposizioni comuni sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo di coesione, sul Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca e disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo di coesione e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca, e che abroga il regolamento (CE) n. 1083/2006 2 del Consiglio.
____________
1 GU 2014, L 187, pag. 1.
2 GU 2013, L 347, pag. 320.