Language of document :

2009 m. rugsėjo 14 d. pareikštas ieškinys byloje Cusack-Gard'ner prieš Komisiją

(Byla F-76/09)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Carolyn Cusack-Gard'ner (Vavras, Belgija), atstovaujama solisitoriaus Dr John Temple Lang

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

Prašymas panaikinti 2009 m. birželio 22 d. sprendimą atmesti ieškovės prašymą pasinaudoti visišku jos ligos gydymo išlaidų kompensavimu.

Ieškovės reikalavimai

Panaikinti 2009 m. birželio 22 d. sprendimą atmesti ieškovės prašymą.

Pripažinti, kad 2007 m. liepos 2 d. Komisijos sprendimo, nustatančio bendrąsias įgyvendinimo nuostatas, susijusias su sveikatos priežiūros išlaidų kompensavimu, II antraštinės dalies 3 skyrius netaikomas pagal EB 241 straipsnį:

tiek, kiek jame numatyta, kad slaugytojo ar slaugytojos apgyvendinimo ir maitinimo namuose išlaidos nekompensuojamos;

tiek, kiek jame nustatyta didžiausia išlaidų slaugytojui ar slaugytojai namuose kompensacija.

Priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.

____________