Tužba podnesena 5. veljače 2015. – ZZ protiv Odbora regija

(predmet F-21/15)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelj: ZZ (zastupnik: M.-A. Lucas, odvjetnik)

Tuženik: Odbor regija

Predmet i opis spora

Poništenje odluke kojom se utvrđuje da tužitelj nakon promaknuća u razred AST 5 nije više mogao zahtijevati fiksnu naknadu za sate prekovremenog rada i zahtjev za naknadu navodno pretrpljene imovinske i neimovinske štete.

Tužbeni zahtjev tužitelja

Poništiti odluku br. 0112/2014 o ukidanju fiksne naknade tužitelju za sate prekovremenog rada s učinkom od 1. srpnja 2014., koju je 3. lipnja 2014. donio v.d. direktora za upravu i financije;

naložiti Odboru regija da tužitelju ponovno isplaćuje tu naknadu, s učinkom od tog datuma, zajedno s kamatama po stopi ECB-a za operacije refinanciranja na iznos koji odgovara naknadama koje mu nisu dodijeljene, računajući od dana kada su trebale biti dodijeljene do potpune isplate;naložiti Odboru regija da tužitelju plati iznos privremeno procijenjen na 1.000 eura, na ime naknade imovinske štete uzrokovane spornom odlukom, i iznos koji će Opći sud procijeniti, na ime neimovinske štete;naložiti Odboru regija snošenje troškova.