Language of document :

2013 m. sausio 29 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) nutartis byloje Brus prieš Komisiją

(Byla F-79/12)1

(Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Ieškinys – Formos reikalavimai – Pagrindų, kuriais remiamasi, santrauka – Akivaizdžiai nepriimtinas ieškinys)

Proceso kalba: olandų

Šalys

Ieškovas: Karel Brus (Zaventemas, Belgija), atstovaujamas advokato J. Duvekot

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama MM. J. Currall, J. Baquero Cruz ir W. Roels

Dalykas

Prašymas panaikinti Komisijos sprendimus atleisti ieškovą iš pareigų ir sumažinti jo pensiją po drausminės procedūros, pradėtos konstatavus Pareigūnų tarnybos nuostatų 11 straipsnio pažeidimą.Rezoliucinė dalisAtmesti ieškinį, kaip akivaizdžiai nepriimtiną.K. Brus padengia savo ir Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.