Language of document :

Προσφυγή - αγωγή της 6ης Νοεμβρίου 2009 - U κατά Κοινοβουλίου

(Υπόθεση F-92/09)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγων-ενάγων: U (Λουξεμβούργο, Λουξεμβούργο) (εκπρόσωποι: F. Moyse και A. Salerno, δικηγόροι)

Καθού-εναγόμενο: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως του Κοινοβουλίου περί απολύσεως του προσφεύγοντος-ενάγοντος και καταβολής χρηματικής ικανοποίησης για την ηθική βλάβη που υπέστη.

Αιτήματα του προσφεύγοντος-ενάγοντος

Ο προσφεύγων-ενάγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να ακυρώσει την απόφαση της ΑΔΑ της 6ης Ιουλίου 2009 περί απολύσεώς του από 1ης Σεπτεμβρίου 2009,

να επιδικάσει χρηματική ικανοποίηση για την ηθική βλάβη που υπέστη, η οποία, με κάθε επιφύλαξη, υπολογίζεται σε 15000 ευρώ,

να καταδικάσει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στα δικαστικά έξοδα.

____________