Recours introduit le 22 novembre 2010 - Bancale et Buccheri / Commission

(Affaire F-123/10)

Langue de procédure: le français

Parties

Parties requérantes: Giovanni Bancale (Waterloo, Belgique) et Roberto Buccheri (Bruxelles, Belgique) (représentants: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis et E. Marchal, avocats)

Partie défenderesse: Commission européenne

Objet et description du litige

L'annulation des décisions du jury des concours COM/INT/OLAF/09/AD8 et COM/INT/OLAF/09/AD10 de ne pas admettre les requérants au concours.

Conclusions des parties requérantes

Déclarer l'illégalité du point 4 du titre III l'avis de concours EPSO/COMlINT/OLAF09, en ce qu'il interdit la prise en compte d'une expérience de niveau universitaire obtenue avant l'obtention d'un diplôme universitaire;

annuler les décisions rejetant les candidatures des requérants au concours EPSO/COM/INT/OLAF/09;

condamner la Commission aux dépens.

____________