Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 18. aprila 2013 (predlog za sprejetje predhodne odločbe cour administrative d'appel de Nantes – Francija) – Adiamix proti Ministre de l'Économie et des Finances
(Zadeva C-368/12)1
(Člen 53(2) Poslovnika – Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Državne pomoči – Odločba Komisije, s katero je bil sistem pomoči ugotovljen za nezdružljiv s skupnim trgom – Vračilo pomoči – Presoja veljavnosti akta Unije – Neobstoj natančnejših navedb v zvezi z razlogi, ki utemeljujejo nujnost odgovora na vprašanja za predhodno odločanje – Očitna nedopustnost)
Jezik postopka: francoščina
Predložitveno sodišče
Cour administrative d'appel de Nantes
Stranki
Pritožnica: Adiamix
Nasprotna stranka: Ministre de l'Économie et des Finances
Predmet
Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Cour administrative d'appel de Nantes – Veljavnost Odločbe Evropske komisije 2004/343/ES z dne 16. decembra 2003 o shemi pomoči Francije za prevzem podjetij v težavah (UL L 108, str. 38)
Izrek
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo cour administrative d’appel de Nantes (Francija) z odločbo z dne 26. julija 2012, je očitno nedopusten.
____________1 UL C 295, 29.9.2012.