Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof (Nemecko) 7. augusta 2020 – Pro Rauchfrei e.V./JS e.K.
(vec C-370/20)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Bundesgerichtshof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca a navrhovateľ v konaní o opravnom prostriedku „Revision“: Pro Rauchfrei e.V.
Žalovaný a odporca v konaní o opravnom prostriedku „Revision“: JS e.K.
Prejudiciálne otázky
Zahŕňa pojem uvádzanie na trh v zmysle článku 8 ods. 3 prvej vety smernice 2014/40/EÚ1 ponúkanie tabakových výrobkov prostredníctvom predajných automatov takým spôsobom, že jednotkové balenia cigariet, ktoré sa nachádzajú vo výdajnom automate, síce majú zákonom požadované varovania, jednotkové balenia cigariet však pre spotrebiteľa najprv nie sú v automatoch viditeľne uložené a varovania, ktoré sa na nich nachádzajú, sú viditeľné až vtedy, keď automat, ktorý už uvoľnil pokladničný personál, spustí zákazník a jednotkové balenie cigariet sa tým ešte pred platením dostane na pokladničný pás?
Zahŕňa zákaz, aby varovania „…boli zakryté inými prostriedkami“, ktorý je obsiahnutý v článku 8 ods. 3 prvej vete smernice 2014/40/EÚ, situáciu, v ktorej sa v rámci prezentácie výrobku prostredníctvom automatu zakryje celé balenie tabaku?
Je požiadavka „obrázky jednotkových balení“ v článku 8 ods. 8 smernice 2014/40/EÚ splnená aj vtedy, ak v prípade vyobrazenia síce nejde o verné vyobrazenie originálneho balenia, spotrebiteľ však obrázok na základe jeho stvárnenia pokiaľ ide o obrysy, rozmery, farbu a značku spája s balením tabaku?
Sú splnené požiadavky článku 8 ods. 8 smernice 2014/40/EÚ bez ohľadu na použité vyobrazenie už vtedy, ak má spotrebiteľ pred uzatvorením kúpnej zmluvy príležitosť pozrieť si jednotkové balenia cigariet s požadovanými varovaniami?
____________
1 Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/40/EÚ z 3. apríla 2014 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov týkajúcich sa výroby, prezentácie a predaja tabakových a súvisiacich výrobkov a o zrušení smernice 2001/37/ES (Ú. v. EÚ L 127, 2014, s. 1).