Language of document : ECLI:EU:F:2015:159

ORDINANZA DEL PRESIDENTE DELLA TERZA SEZIONE DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA

17 dicembre 2015

Causa F‑30/15

Alkis Diamantopoulos

contro

Servizio europeo per l’azione esterna (SEAE)

«Composizione amichevole su iniziativa del Tribunale – Cancellazione dal ruolo»

Oggetto:      Ricorso, proposto ai sensi dell’articolo 270 TFUE, applicabile al Trattato CEEA in forza del suo articolo 106 bis, con il quale il sig. Diamantopoulos chiede l’annullamento della decisione del 29 aprile 2014 del Servizio europeo per l’azione esterna (SEAE) di non promuoverlo al grado AD 12 per l’esercizio di promozione 2012. Il ricorrente chiede altresì il risarcimento dei danni.

Decisione:      La causa F‑30/15, Diamantopoulos/SEAE, è cancellata dal ruolo del Tribunale. Le parti sopporteranno le spese secondo l’accordo raggiunto tra le stesse.

Massime

Ricorsi dei funzionari – Composizione amichevole della lite dinanzi al Tribunale della funzione pubblica – Cancellazione dal ruolo

(Regolamento di procedura del Tribunale della funzione pubblica, artt. 84 e 91)

(v. punto 4)