ORDONANȚA PREȘEDINTELUI CAMEREI ÎNTÂI
A TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE
A UNIUNII EUROPENE

9 iulie 2015

Cauza F‑29/15

Antonio Vecchio

împotriva

întreprinderii comune ECSEL

„Soluționarea amiabilă a litigiului – Articolul 90 alineatul (1) din Regulamentul de procedură – Acordul părților la inițiativa Tribunalului – Radiere”

Obiectul:      Acțiune formulată în temeiul articolului 270 TFUE, prin care domnul Vecchio solicită repararea prejudiciului moral pe care l‑ar fi suferit din cauza pretinselor nelegalități săvârșite de întreprinderea comună ECSEL, succesoarea întreprinderii comune Artemis, în cadrul procedurii de evaluare pentru anul 2012

Decizia:      Radiază cauza F‑29/15 din registrul Tribunalului ca urmare a acordului intervenit între domnul Vecchio și întreprinderea comună ECSEL. Întreprinderea comună ECSEL suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de domnul Vecchio, în conformitate cu termenii acordului.

Sumarul ordonanței

Acțiune introdusă de funcționari – Soluționare amiabilă a litigiului în fața Tribunalului Funcției Publice – Radiere din registru

[Regulamentul de procedură al Tribunalului Funcției Publice, art. 90 alin. (1)]

(a se vedea punctele 2 și 4)