Language of document :

Recours introduit le 7 février 2011 - Bojinova et Ghiba / Commission

(Affaire F-10/11)

Langue de procédure: le français

Parties

Parties requérantes: Silvia Bojinova (Bruxelles, Belgique) et Dorina Maria Ghiba (Bruxelles, Belgique) (représentant: C. Mourato, avocat)

Partie défenderesse: Commission européenne

Objet et description du litige

L'annulation des décisions des jurys des concours COM/INT/EU2/10/AD5 et COM/INT/EU2/AST3 de rejeter les candidatures des requérantes aux motifs qu'elles ne satisfaisaient pas aux conditions d'éligibilité requises par les avis de concours.

Conclusions des parties requérantes

Annuler la décision du 11 mai 2010 du jury portant rejet de la candidature de Mme Silvia Bojinova au concours interne COM/INT/EU2/10/AD5 ainsi que la décision confirmative de l'AIPN du 26 octobre 2010 rejetant la réclamation correspondante introduite le 6 août 2010;

annuler la décision du 10 mai 2010 du jury portant rejet de la candidature de Mme Dorina Maria Ghiba au concours interne COM/INT/EU2/AST3 ainsi que la décision de l'AIPN du 26 octobre 2010 rejetant la réclamation correspondante introduite le 4 août 2010;

condamner la Commission européenne aux dépens.

____________