Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 9 oktober 2013 – Wahlström / Frontex
(Zaak F-116/12)1
(Openbare dienst – Tijdelijk functionaris – Beoordelingsrapport – Motiveringsplicht – Jaarlijks onderhoud met beoordelaar – Vaststelling van doelstellingen)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Kari Wahlström (Espoo, Finland) (vertegenwoordiger: S. Pappas, advocaat)
Verwerende partij: Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie (Frontex) (vertegenwoordigers: H. Caniard en S. Vuorensola, gemachtigden, bijgestaan door A. Duron en D. Waelbroeck, advocaten)
Voorwerp
Verzoek om nietigverklaring van verzoekers beoordelingsrapport en verzoek om schadevergoeding
Dictum
Het beroep wordt verworpen.
K. Wahlström draagt zijn eigen kosten en wordt verwezen in de kosten van het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie.
________________________1 PB C 379 van 8.12.2012, blz. 39.