Language of document :

Virkamiestuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 11.3.2013 – Marcuccio v. komissio

(Asia F-131/12)

(Henkilöstö – Työjärjestyksen 34 artiklan 1 ja 6 kohta – Kannekirjelmä, joka on toimitettu telekopiolla kanteen nostamisen määräajassa – Asianajajan manuaalinen allekirjoitus, joka poikkeaa kirjeitse toimitetussa kannekirjelmän alkuperäiskappaleessa olevasta allekirjoituksesta – Kanteen nostaminen liian myöhään – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

Oikeudenkäyntikieli: italia

Asianosaiset

Kantaja: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (edustaja: asianajaja G. Cipressa)

Vastaaja: Euroopan komissio

Oikeudenkäynnin kohde

Vaatimus kumota kieltäytyminen maksamasta korvausta vahingosta, jonka kantaja väittää kärsineensä siitä, että hänet on siirretty eläkkeelle, ja vahingonkorvausvaatimus.

Määräysosa

Kanne jätetään tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.

Luigi Marcuccio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.