Language of document :

30. juulil 2010 esitatud hagi - Esders versus komisjon

(kohtuasi F-62/10)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Jürgen Esders (Berliin, Saksamaa) (esindajad: advokaadid S. Rodriguez, M. Vandenbussche ja C. Bernard-Glanz)

Kostja: Euroopa Komisjon

Hagi ese ja sisu

Nõue tühistada komisjoni otsus, mille kohaselt hageja määrati 2010. aasta rotatsiooni raames ümber institutsiooni asukohta Brüsselis.

Hageja nõuded

Tunnistada käesolev hagi vastuvõetavaks;

tühistada ametisse nimetava asutuse 27. juuli 2010. aasta otsus, mille kohaselt hageja määrati alates 1. septembrist 2010 ümber Brüsselisse;

mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.

____________