Ricorso proposto il 9 giugno 2015 – ZZ / BCE

(Causa F-86/15)

Lingua processuale: l'inglese

Parti

Ricorrente: ZZ (rappresentanti: L. Levi e M. Vandenbussche, avvocati)

Convenuta: Banca centrale europea

Oggetto e descrizione della controversia

Annullamento della decisione di non ammettere il ricorrente al programma «Career transition support» della BCE e domanda di risarcimento dei danni materiali e immateriali asseritamente subiti.

Conclusioni del ricorrente

Annullare la decisione dei responsabili del Career Transition Support (CTS) del 18 agosto 2014 di rigetto della richiesta del ricorrente di accedere al programma CTS;

riconoscere al ricorrente il risarcimento per il danno materiale subito pari al pacchetto finanziario CTS, stimato in EUR 101 447, oltre agli interessi di mora calcolati al tasso della Banca centrale europea più 3 punti;

riconoscere al ricorrente il risarcimento per il danno morale subito, stimato in EUR 10 000;

condannare la convenuta alle spese.

____________