Language of document :

2008 m. rugpjūčio 25 d. pareikštas ieškinys byloje Ketselidis prieš Komisiją

(Byla F-72/08)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Michalis Ketselidis (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokato S. Pappas

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

Implicitinio sprendimo, kuriuo atmetamas ieškovo pateiktas prašymas dėl pensijos draudimo stažo, į kurį atsižvelgiama pervedant jo Graikijoje įgytas teises į pensiją į Bendrijos sistemą, perskaičiavimo, panaikinimas.

Ieškovo reikalavimai

Panaikinti implicitinį sprendimą, kuriuo atmetamas ieškovo pateiktas prašymas dėl pensijos draudimo stažo, į kurį atsižvelgiama pervedant jo įgytas teises į pensiją į Bendrijos sistemą, perskaičiavimo.

Priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.

____________